Jedwali la yaliyomo
Inapokuja kwa mambo ambayo sio wasiwasi wetu, mara nyingi tunasema, "sio sarakasi yangu, si nyani wangu." Kifungu hiki kidogo cha maneno kinaelezea kitu ambacho hatuna udhibiti nacho na hatutaki kusumbuliwa nacho. Kwa hivyo, msemo huu ulianzia wapi, na unamaanisha nini? Msemo huu una utata fulani katika asili yake; hata hivyo, wengi wanaweza kukubaliana juu ya maana zake. Tunachunguza mageuzi ya maneno “siyo sarakasi yangu, si nyani wangu.” baada ya muda na uwezekano wa matumizi ya maisha halisi.
Asili Zinazowezekana za, 'Si Circus Yangu, Si Nyani Wangu'
Wengine wanaamini kuwa Poland ndio chimbuko la maneno haya ya kuvutia. Inasemekana kwamba msemo huo unatoka katika methali ya Kipolandi inayosema, "Nie moje krowy, nie moje konie," ambayo tafsiri yake ni "Si ng'ombe wangu, si farasi wangu." Hapo awali watu walitumia methali hii kujieleza kuwa hawawajibiki kutunza wanyama kwenye mali zao. Hata hivyo, baada ya muda watu walianza kutumia msemo huo ili kujiweka mbali na hali ambazo waliona kuwa nje ya udhibiti wao.
Mtazamo mwingine kama huu wa kishazi hiki ni “nie mój cyrk, nie moje małpy” kwa Kipolandi, ambacho kinatafsiriwa kihalisi kuwa. "sio sarakasi yangu, sio nyani wangu." Ina maana maalum na msisitizo tofauti kidogo kuliko ile inayojulikana kwa kawaida. Watu huitumia kuonyesha kufadhaika wakati mtu fulani hajakubali ushauri au wakati jaribio lao la kutatua tatizo linaposhindwa. Kimsingi, inamaanisha "sio shida yangu"yenye kidokezo cha, “Nilikuambia hivyo.”
Mifano ya Matumizi ya Kila Siku
Unaweza kutumia usemi “sio sarakasi yangu, wala si nyani wangu” katika hali nyingi za kila siku kama zile zilizo hapa chini.
Mfano mmoja wa jinsi ya kutumia kifungu hiki cha maneno ni wakati mtu anajadili tatizo analokabiliana nalo na mtu mwingine. Katika hali hii, mtu anaweza kusema, "Sijui la kufanya. Sio sarakasi yangu, si nyani wangu,” ili kueleza kwamba wao hawahusiki na tatizo hilo na kwamba si wajibu au wajibu wao kutatua tatizo.
Pia unaweza kutumia msemo huu ili kuepuka kujihusisha. katika hali. Kwa mfano, tuseme unaona watu wawili wakipigana barabarani. Katika hali hiyo, unaweza kusema, "sio sarakasi yangu, si nyani wangu," ili kuepuka kujihusisha katika ugomvi wao.
Pia, watu hutumia msemo huu ili kuondoa wasiwasi wa mtu. Kwa mfano, tuseme mtu fulani anazungumza nawe kuhusu tatizo analokabili. Katika hali hiyo, unaweza kusema “sio sarakasi yangu, si nyani wangu” ili kuonyesha kwamba hupendezwi na suala lao.
Angalia pia: Ulinganisho wa Ukubwa wa Bobcat: Je!Kwa ujumla, maneno “sio sarakasi yangu, si nyani wangu” yanafaa unapoeleza. kwamba mtu hataki kuwajibika kwa jambo fulani au hataki kuhusika katika hali fulani.
Ni Njia Gani Muhimu ya Kufafanua Kishazi - 'Sio Circus Yangu?'
Hii kisa cha kubuni kinaonyesha ambapo unaweza kutumia neno hili kwa hali ya maisha ya kila siku:
Nilikuwa seva yamiaka michache, na moja ya misemo niliyopenda ilikuwa, "Sio sarakasi yangu, sio nyani wangu." Ni njia nzuri ya kujitenga na mchezo wa kuigiza unaoambatana na maisha ya mikahawa. Nimeitumia kuelezea kila kitu kutoka kwa wateja walio na hasira kuhusu chakula chao hadi wafanyakazi wenzangu wanaosengenyana.
Hali moja ninayokumbuka ni wakati nilifanya kazi katika mkahawa wenye shughuli nyingi wa Kiitaliano. Mmoja wa wapishi aligombana na mashine ya kuosha vyombo, ambayo iligeuka kuwa mechi ya kupiga kelele kamili. Ilikuwa ya kufurahisha sana kutazama, lakini ilinibidi kuweka kichwa changu chini na kuzingatia kazi yangu. Sikutaka matokeo ya kujihusisha katika drama yao wakati huo.
Baadaye, mambo yalipotulia, nilitania na mpishi kwamba haikuwa sarakasi yangu, wala si nyani wangu. Alicheka, tukarudi kazini. Ilikuwa njia nzuri ya kutuliza hali hiyo na kudumisha taaluma.
Mfano wa Maisha Halisi Kutoka Reddit
Miaka miwili iliyopita, chapisho la kuvutia kwenye Reddit lilizingatiwa sana wakati seva iliyopewa jina la chapisho lao 'Sio Circus Yangu, Sio Nyani Wangu.' Katika chapisho hili, mwandishi anaelezea kisa ambapo anaombwa kuleta mavazi ya ranchi kwenye meza ambayo haikuwa yake. Anakubali lakini, kwa sababu ya jioni yenye shughuli nyingi, husahau. Kisha anapokea maoni ya hasira na ya dharau kutoka kwa mlo anapopita baadaye. Jibu lake lilikuwa mfano bora wa maneno yaliyo hapo juu:
“Nilimwambia kuwa nimejuta sana na hivyohii haikukubalika kutoka kwa seva ya zamani kama mimi. Nilimtaka achukue kiasi chochote cha uasi kinachostahili kutoka kwenye kidokezo changu.”
“B, b, lakini . . . Wewe si seva yangu. . .,” akasema yule mlaji.
Akajibu, “Naam! Kwa hivyo, unajua ni kiasi gani jambo hili lina umuhimu kwangu kwa sasa!”
Nini Faida na Hasara Zinazowezekana?
Inapokuja kwenye msemo “sio sarakasi yangu, si nyani wangu,” kuna faida na hasara za kuzingatia. Kwa upande mmoja, mbinu hii inaonekana kama kuepuka kujihusisha na mambo ambayo si yako mwenyewe na ambayo huwezi kudhibiti. Lakini kwa upande mwingine, kuepuka huku kunaweza kusaidia katika suala la kudumisha amani ya akili na kuepuka mkazo.
Kwa upande mwingine, kwa kutojihusisha na hali zisizokuhusu, unaweza kukosa nafasi. fursa muhimu za kusaidia wengine au kuleta mabadiliko katika ulimwengu. Unaweza pia kujisikia kutengwa au kutengwa ikiwa hutajihusisha katika hali fulani. Mwishowe, ni juu ya kila mtu kuamua kama mbinu hii ni sahihi kwao.
Angalia pia: Nyani 10 wakubwa zaidi DunianiPros
- Kukumbuka kwamba hatuwezi kudhibiti kila kitu maishani mwetu kunaweza kusaidia.
- Inaweza kuwa huru kutochukua matatizo au mafadhaiko ya wengine.
Hasara
- Inaweza kusababisha kupuuza masuala muhimu au matatizo ambayo sisi inaweza kusaidia.
- Inaweza kujenga hisia ya kutojali au kutojali kwa wengine.
