Nem az én cirkuszom, nem az én majmaim: Jelentés & amp; Eredet feltárva

Amikor olyan dolgokról van szó, amelyek nem a mi dolgunk, gyakran mondjuk, hogy "nem az én cirkuszom, nem az én majmaim". Ez a fülbemászó kis mondás olyasmit ír le, ami felett nincs hatalmunk, és amivel nem akarunk foglalkozni. Honnan származik tehát ez a mondás, és mit jelent? E mondás eredetét illetően van némi kétértelműség, azonban a jelentésében a legtöbben egyet tudnak érteni. Megvizsgáljuk a "nem az éncirkusz, nem az én majmaim." az idő múlásával és a lehetséges valós életbeli alkalmazásokkal.

A "Nem az én cirkuszom, nem az én majmaim" lehetséges eredete

Egyesek úgy vélik, hogy Lengyelország a forrása ennek a fülbemászó mondásnak. A mondás állítólag egy lengyel közmondásból származik, amely így szól: "Nie moje krowy, nie moje konie", ami lefordítva annyit tesz: "Nem az én teheneim, nem az én lovaim." Az emberek kezdetben arra használták ezt a közmondást, hogy leírják, hogy nem felelősek a birtokukon lévő állatok gondozásáért. Idővel azonban az emberek elkezdték használni a mondást arra, hogyelhatárolódnak olyan helyzetektől, amelyeket nem tartottak befolyásolhatónak.

Egy másik hasonló értelmű kifejezés a lengyel "nie mój cyrk, nie moje małpy", ami szó szerint azt jelenti, hogy "nem az én cirkuszom, nem az én majmaim". Sajátos jelentése van, és kissé más hangsúlyt kap, mint amit általában ismerünk. Az emberek arra használják, hogy kifejezzék a frusztrációt, amikor valaki nem fogadja meg a tanácsot, vagy amikor egy probléma orvoslására tett kísérletük kudarcba fullad. Lényegében azt jelenti, hogy "nem az én problémám", egy "nem az én problémám"."Én megmondtam."

Példák mindennapi használatra

A "nem az én cirkuszom, nem az én majmaim" mondást számos mindennapi helyzetben alkalmazhatod, mint például az alábbiakban.

Egy példa arra, hogy hogyan használjuk ezt a kifejezést, amikor valaki egy problémát beszél meg valaki mással. Ebben a forgatókönyvben az illető mondhatja, hogy "Nem tudom, mit tegyek. Ez nem az én cirkuszom, nem az én majmaim", hogy kifejezze, hogy nem ő a felelős a problémáért, és nem az ő kötelessége vagy felelőssége, hogy megoldjon egy problémát.

Ezt a mondatot arra is használhatod, hogy elkerüld, hogy belekeveredj egy helyzetbe. Például tegyük fel, hogy két embert látsz veszekedni az utcán. Ebben az esetben azt mondhatod, hogy "ne az én cirkuszom, ne az én majmaim", hogy elkerüld, hogy belekeveredj a veszekedésükbe.

Az emberek arra is használják ezt a kifejezést, hogy elutasítsák valakinek az aggodalmait. Tegyük fel például, hogy valaki egy problémájáról beszél önnek. Ebben az esetben azt mondhatja, hogy "nem az én cirkuszom, nem az én majmaim", hogy megmutassa, hogy nem érdekli a problémája.

Összességében a "nem az én cirkuszom, nem az én majmaim" kifejezés akkor hasznos, amikor azt fejezi ki, hogy valaki nem akar felelősséget vállalni valamiért, vagy nem akar részt venni egy helyzetben.

Mi a hasznos módja a "Nem az én cirkuszom" kifejezés illusztrálásának?

Ez a fiktív forgatókönyv azt szemlélteti, hogy a mondatot hogyan lehet alkalmazni a mindennapi életben:

Néhány évig felszolgáló voltam, és az egyik kedvenc mondásom az volt, hogy "Nem az én cirkuszom, nem az én majmaim." Ez egy nagyszerű módja annak, hogy elvonatkoztassunk az éttermi élettel járó drámától. Mindenre használtam már, az ételek miatt dühös vendégektől kezdve az egymásról pletykáló munkatársakig.

Egy helyzetre emlékszem, amikor egy forgalmas olasz étteremben dolgoztam. Az egyik szakács vitába keveredett a mosogatóval, ami teljes kiabálásba torkollott. Őszintén szólva szórakoztató volt nézni, de le kellett húznom a fejem, és a munkámra kellett koncentrálnom. Nem akartam, hogy az utóhatásai miatt belekeveredjek az akkori drámájukba.

Később, amikor a kedélyek lecsillapodtak, viccelődtem a szakáccsal, hogy ez nem az én cirkuszom, nem az én majmaim. Ő nevetett, és visszamentünk dolgozni. Remek módja volt a helyzet hatástalanításának és a profizmus megőrzésének.

Egy valós példa a Redditről

Két évvel ezelőtt a Redditen egy érdekes poszt kapott nagy figyelmet, amikor egy kiszolgáló a "Not My Circus, Not My Monkeys." Ebben a posztban az író leír egy forgatókönyvet, amelyben megkérik, hogy hozzon ranch dresszinget az asztalra, ami nem az övé. Ő beleegyezik, de a zsúfolt este miatt elfelejti. Ezután később dühös és becsmérlő visszajelzést kap az étkezőktől, amikor elmegy mellette. Az őA válasz kiváló példája volt a fenti mondásnak:

"Elmondtam neki, hogy mélységesen sajnálom, és hogy ez elfogadhatatlan egy olyan veterán felszolgálótól, mint én. Követeltem, hogy vegye le a borravalómból azt az összeget, amit a vétek megérdemel."

"B, b, de ... Maga nem az én felszolgálóm ..." - mondta az étkező.

Azt válaszolta: "Igen! Szóval, pontosan tudod, hogy ez most mennyire fontos nekem!"

Mik a lehetséges előnyök és hátrányok?

Amikor a "nem az én cirkuszom, nem az én majmaim" mondásról van szó, vannak érvek és ellenérvek, amelyeket figyelembe kell venni. Egyrészt ez a megközelítés úgy tekinthető, mintha elkerülnénk, hogy olyan dolgokba keveredjünk, amelyek nem a miénk, és amelyeket nem tudunk irányítani. Másrészt azonban ez az elkerülése hasznos lehet a lelki nyugalom megőrzése és a stressz elkerülése szempontjából.

Másrészt, ha nem vesz részt olyan helyzetekben, amelyek nem érintik Önt, akkor értékes lehetőségekről maradhat le, amelyekkel segíthet másokon vagy változtathat a világon. Elszigeteltnek vagy kirekesztettnek is érezheti magát, ha nem vesz részt bizonyos helyzetekben. Végül mindenki maga dönti el, hogy ez a megközelítés megfelelő-e számára.

Előnyök

• Hasznos lehet, ha emlékszünk arra, hogy nem tudunk mindent irányítani az életünkben.
• Felszabadító lehet, ha nem kell mások problémáit vagy stresszét átvenni.

Hátrányok

• Ez ahhoz vezethet, hogy elhanyagoljuk azokat a fontos kérdéseket vagy problémákat, amelyekben segíthetnénk.
• A másokkal szembeni közömbösség vagy apátia érzését keltheti.