Სარჩევი
როცა საქმე ეხება იმას, რაც ჩვენ არ გვაინტერესებს, ჩვენ ხშირად ვამბობთ: „არა ჩემი ცირკი, არა ჩემი მაიმუნები“. ეს მიმზიდველი პატარა ფრაზა აღწერს იმას, რაზეც ჩვენ არ გვაქვს კონტროლი და არ გვინდა შეწუხება. მაშ, საიდან გაჩნდა ეს გამონათქვამი და რას ნიშნავს? ამ ფრაზას აქვს გარკვეული ბუნდოვანი წარმოშობა; თუმცა, უმეტესობა შეიძლება შეთანხმდეს მის მნიშვნელობებზე. ჩვენ ვიკვლევთ ფრაზის „არა ჩემი ცირკი, არა ჩემი მაიმუნები“ ევოლუციას დროთა განმავლობაში და რეალურ ცხოვრებაში შესაძლო აპლიკაციებს.
„არა ჩემი ცირკი, არა ჩემი მაიმუნები“-ს შესაძლო წარმოშობა
ზოგი თვლის, რომ პოლონეთი არის ამ მიმზიდველი ფრაზის წყარო. ეს გამონათქვამი სავარაუდოდ არის პოლონური ანდაზიდან, რომელიც ამბობს: "Nie moje krowy, nie moje konie", რაც ითარგმნება როგორც "ეს არ არის ჩემი ძროხა, ეს არ არის ჩემი ცხენები". ადამიანებმა თავდაპირველად გამოიყენეს ეს ანდაზა იმისთვის, რომ დაეხასიათებინათ თავი, როგორც არ იყო პასუხისმგებელი მათ საკუთრებაში არსებული ცხოველების მოვლაზე. თუმცა, დროთა განმავლობაში ადამიანებმა დაიწყეს ამ ფრაზის გამოყენება იმ სიტუაციებისგან, რომლებიც თვლიდნენ, რომ მათ კონტროლს არ ექვემდებარებოდა.
სხვა მსგავსი მოსაზრება ამ ფრაზის შესახებ არის „nie mój cyrk, nie moje małpy“ პოლონურად, რაც სიტყვასიტყვით ითარგმნება როგორც "არა ჩემი ცირკი, არა ჩემი მაიმუნები." მას აქვს კონკრეტული მნიშვნელობა და ოდნავ განსხვავებული აქცენტი, ვიდრე საყოველთაოდ ცნობილია. ადამიანები იყენებენ მას იმედგაცრუების გამოხატვისთვის, როდესაც ვინმე არ იღებს რჩევებს ან როდესაც მათი მცდელობა, მოაგვაროს პრობლემა წარუმატებელია. არსებითად, ეს ნიშნავს "ჩემი პრობლემა არ არის"მინიშნებით, "მე გითხარი."
ყოველდღიური გამოყენების მაგალითები
შეგიძლიათ გამოიყენოთ გამონათქვამი "არა ჩემი ცირკი, არა ჩემი მაიმუნები" ბევრ ყოველდღიურ სცენარში, როგორიცაა ქვემოთ მოცემული.
ამ ფრაზის გამოყენების ერთ-ერთი მაგალითია, როცა ვინმე სხვასთან განიხილავს პრობლემას, რომელსაც აქვს. ამ სცენარში ადამიანმა შეიძლება თქვას: „არ ვიცი რა გავაკეთო. ეს არ არის ჩემი ცირკი, არ არის ჩემი მაიმუნები“, რათა გამოვხატო, რომ ისინი არ არიან პასუხისმგებელი ამ პრობლემაზე და რომ არ არის მათი მოვალეობა ან პასუხისმგებლობა პრობლემის გამოსწორება.
ასევე შეგიძლიათ გამოიყენოთ ეს ფრაზა საკუთარი თავის ჩარევის თავიდან ასაცილებლად. სიტუაციაში. მაგალითად, დავუშვათ, რომ ხედავთ ორ ადამიანს, რომლებიც ჩხუბობენ ქუჩაში. ამ შემთხვევაში, თქვენ შეგიძლიათ თქვათ: „არა ჩემი ცირკი, არა ჩემი მაიმუნები“, რათა თავიდან აიცილოთ თქვენი ჩხუბი.
ასევე, ადამიანები იყენებენ ამ ფრაზას სხვისი წუხილის გასაუქმებლად. მაგალითად, დავუშვათ, რომ ვინმე გესაუბრება იმ პრობლემაზე, რომელიც მას აქვს. ამ შემთხვევაში, შეიძლება თქვათ „არა ჩემი ცირკი, არა ჩემი მაიმუნები“, რათა აჩვენო, რომ არ გაინტერესებს მათი საკითხი.
საერთო ჯამში, ფრაზა „არა ჩემი ცირკი, არა ჩემი მაიმუნები“ გამოსადეგია გამოხატვისას. რომ ვინმეს არ სურს იყოს პასუხისმგებელი რაღაცაზე ან არ სურს რაიმე სიტუაციაში ჩარევა.
რა არის სასარგებლო ფრაზის ილუსტრაციისთვის – „ჩემი ცირკი არ არის?“
ეს გამოგონილი სცენარი ასახავს, სადაც შეგიძლიათ გამოიყენოთ ფრაზა ყოველდღიურ ცხოვრებაში:
Იხილეთ ასევე: რამდენი ხეა მსოფლიოში?მე ვიყავი სერვერირამდენიმე წელი და ჩემი ერთ-ერთი საყვარელი გამონათქვამი იყო: „არა ჩემი ცირკი, არა ჩემი მაიმუნები“. ეს შესანიშნავი გზაა იმისთვის, რომ თავი დააღწიოთ დრამას, რომელიც დაკავშირებულია რესტორნის ცხოვრებასთან. მე ეს გამოვიყენე ყველაფრის აღსაწერად, დაწყებული მათი საკვების გამო გაბრაზებული მომხმარებლებიდან დამთავრებული თანამშრომლებით, რომლებიც ჭორაობენ ერთმანეთზე.
ერთი სიტუაცია, რომელიც მახსოვს, არის, როდესაც ვმუშაობდი დატვირთულ იტალიურ რესტორანში. ერთ-ერთი მზარეული ჭურჭლის სარეცხ მანქანას შეეკამათა, რაც სრულ შეძახილში გადაიზარდა. პატიოსნად სახალისო იყო ყურება, მაგრამ თავი უნდა დამეწია და ჩემს საქმეზე ფოკუსირება მომიწია. იმ დროს არ მინდოდა მათი დრამაში ჩართვის შემდგომი შედეგები.
მოგვიანებით, როცა ყველაფერი დაწყნარდა, მე ვიხუმრე მზარეულთან, რომ ეს ჩემი ცირკი არ იყო და არა მაიმუნები. მან გაიცინა და ჩვენ სამსახურში დავბრუნდით. ეს იყო შესანიშნავი გზა სიტუაციის განმუხტვისა და პროფესიონალიზმის შესანარჩუნებლად.
Იხილეთ ასევე: 12 ყველაზე მომაკვდინებელი ტორნადო დედამიწაზე და რა მოხდარეალური მაგალითი Reddit-ისგან
ორი წლის წინ, Reddit-ზე საინტერესო პოსტმა დიდი ყურადღება მიიპყრო, როდესაც სერვერმა დაარქვა თავიანთ პოსტს „არა ჩემი ცირკი, არა ჩემი მაიმუნები.“ ამ პოსტში მწერალი აღწერს სცენარს, სადაც მას სთხოვენ, მაგიდაზე რანჩის ტანსაცმლის მიტანა, რომელიც არ იყო მისი საკუთარი. თანახმაა, მაგრამ დატვირთული საღამოს გამო ავიწყდება. შემდეგ ის იღებს გაბრაზებულ და დამამცირებელ გამოხმაურებას სასადილოდან, როდესაც ის მოგვიანებით გადის. მისი პასუხი იყო ზემოაღნიშნულის შესანიშნავი მაგალითი:
„მე ვუთხარი მას, რომ ძალიან ვწუხვარ და რომეს მიუღებელი იყო ჩემნაირი ვეტერანი სერვერისგან. მე მოვითხოვე, ამოეღო ის თანხა, რაც დამსახურებული იყო ჩემი წვერიდან.
„B, b, მაგრამ . . . შენ ჩემი სერვერი არ ხარ. . .,“ თქვა სასადილომ.
მან უპასუხა: „დიახ! ასე რომ, თქვენ ზუსტად იცით, რამდენად მნიშვნელოვანია ეს ჩემთვის ახლა!”
რა არის შესაძლო დადებითი და უარყოფითი მხარეები?
როცა საქმე ეხება გამონათქვამს „არა ჩემი ცირკი, არა ჩემი მაიმუნები,“ გასათვალისწინებელია დადებითი და უარყოფითი მხარეები. ერთის მხრივ, ეს მიდგომა განიხილება, როგორც ისეთ საკითხებში ჩარევის თავიდან აცილება, რაც არ არის თქვენი და რომელსაც ვერ აკონტროლებთ. მაგრამ მეორეს მხრივ, ეს თავის არიდება შეიძლება სასარგებლო იყოს სიმშვიდის შენარჩუნებისა და სტრესის თავიდან აცილების თვალსაზრისით.
მეორეს მხრივ, თუ არ ჩაერთვები ისეთ სიტუაციებში, რომლებიც არ გეხება, შეგიძლია გამოტოვო. ღირებული შესაძლებლობები სხვების დასახმარებლად ან სამყაროში ცვლილების შეტანისთვის. თქვენ ასევე შეიძლება იგრძნოთ თავი იზოლირებულად ან მიტოვებულად, თუ გარკვეულ სიტუაციებში არ ჩაერთვებით. საბოლოო ჯამში, ყველამ უნდა გადაწყვიტოს, არის თუ არა ეს მიდგომა მათთვის სწორი.
დადებითი
- გახსენება, რომ ჩვენ ვერ ვაკონტროლებთ ყველაფერს ჩვენს ცხოვრებაში, შეიძლება სასარგებლო იყოს.
- ეს შეიძლება იყოს თავისუფალი, არ მიიღოთ სხვისი პრობლემები ან სტრესი.
მინუსები
- ამას შეუძლია გამოიწვიოს მნიშვნელოვანი საკითხების ან პრობლემების უგულებელყოფა, რომლებიც ჩვენ გვაქვს. შეიძლება დაეხმაროს.
- მას შეუძლია შექმნას გულგრილობის ან აპათიის განცდა სხვების მიმართ.
