સામગ્રીઓનું કોષ્ટક
જ્યારે આપણી ચિંતા ન હોય તેવી બાબતોની વાત આવે છે, ત્યારે આપણે વારંવાર કહીએ છીએ, "મારું સર્કસ નહીં, મારા વાંદરાઓ નહીં." આ આકર્ષક નાનું શબ્દસમૂહ એવી વસ્તુનું વર્ણન કરે છે જેના પર આપણું નિયંત્રણ નથી અને જેનાથી પરેશાન થવું નથી. તો, આ કહેવત ક્યાંથી ઉદ્ભવી અને તેનો અર્થ શું છે? આ શબ્દસમૂહ તેના મૂળમાં કેટલીક અસ્પષ્ટતા ધરાવે છે; જો કે, મોટાભાગના તેના અર્થો પર સહમત થઈ શકે છે. અમે સમયાંતરે અને વાસ્તવિક જીવનની સંભવિત એપ્લિકેશનો સાથે “નૉટ માય સર્કસ, નૉટ માય મંકીઝ” શબ્દસમૂહની ઉત્ક્રાંતિનું અન્વેષણ કરીએ છીએ.
'નોટ માય સર્કસ, નોટ માય મંકીઝ'
કેટલાક માને છે કે પોલેન્ડ આ આકર્ષક શબ્દસમૂહનો સ્ત્રોત છે. આ કહેવત એક પોલિશ કહેવત પરથી માનવામાં આવે છે જે કહે છે, "ની મોજે ક્રોવી, ને મોજે કોની," જેનો અનુવાદ થાય છે "તે મારી ગાયો નથી, તે મારા ઘોડા નથી." લોકોએ શરૂઆતમાં આ કહેવતનો ઉપયોગ તેમની મિલકત પર પ્રાણીઓની સંભાળ રાખવા માટે પોતાને જવાબદાર ન હોવાનું વર્ણવવા માટે કર્યો હતો. જો કે, સમય જતાં લોકોએ આ વાક્યનો ઉપયોગ તેઓના નિયંત્રણમાંથી બહારની માની રહેલી પરિસ્થિતિઓથી પોતાને દૂર રાખવા માટે શરૂ કર્યો.
આ વાક્યનો બીજો એક સમાન ઉપયોગ પોલિશમાં "nie mój cyrk, nie moje małpy" છે, જેનો શાબ્દિક અનુવાદ થાય છે. "મારું સર્કસ નથી, મારા વાંદરાઓ નથી." તેનો ચોક્કસ અર્થ છે અને સામાન્ય રીતે જે જાણીતું છે તેના કરતાં થોડો અલગ ભાર છે. જ્યારે કોઈ વ્યક્તિ સલાહ લેતું નથી અથવા જ્યારે કોઈ સમસ્યાનો ઉકેલ લાવવાનો તેમનો પ્રયાસ નિષ્ફળ જાય છે ત્યારે લોકો હતાશા વ્યક્ત કરવા માટે તેનો ઉપયોગ કરે છે. આવશ્યકપણે, તેનો અર્થ "મારી સમસ્યા નથી"એક સંકેત સાથે, “મેં તમને આમ કહ્યું.”
રોજના ઉપયોગના ઉદાહરણો
તમે નીચેની જેમ રોજિંદા સંજોગોમાં “મારું સર્કસ નહીં, મારા વાંદરાઓ નહીં” કહેવત લાગુ કરી શકો છો.
આ વાક્યનો ઉપયોગ કેવી રીતે કરવો તેનું એક ઉદાહરણ એ છે કે જ્યારે કોઈ વ્યક્તિ તેને કોઈ અન્ય સાથે આવી રહી હોય તેવી સમસ્યાની ચર્ચા કરે છે. આ દૃશ્યમાં, વ્યક્તિ કહી શકે છે, "મને ખબર નથી કે શું કરવું. તે મારું સર્કસ નથી, મારા વાંદરાઓ નથી,” એવું વ્યક્ત કરવા માટે કે તેઓ સમસ્યા માટે જવાબદાર નથી અને સમસ્યાનું નિરાકરણ કરવું તેમની ફરજ કે જવાબદારી નથી.
તમે તમારી જાતને સંડોવતા ટાળવા માટે પણ આ શબ્દસમૂહનો ઉપયોગ કરી શકો છો પરિસ્થિતિમાં. ઉદાહરણ તરીકે, ધારો કે તમે બે લોકોને શેરીમાં લડતા જોશો. તે કિસ્સામાં, તમે તેમની ઝઘડામાં તમારી જાતને સામેલ કરવાનું ટાળવા માટે, "મારું સર્કસ નહીં, મારા વાંદરાઓ નહીં," કહી શકો.
તેમજ, લોકો આ શબ્દસમૂહનો ઉપયોગ કોઈની ચિંતાઓને નકારી કાઢવા માટે કરે છે. દાખલા તરીકે, ધારો કે કોઈ વ્યક્તિ તમારી સાથે પોતાની સમસ્યા વિશે વાત કરી રહી છે. તે કિસ્સામાં, તમે "મારું સર્કસ નહીં, મારા વાંદરાઓ નહીં" એવું દર્શાવવા માટે કહી શકો છો કે તમને તેમની સમસ્યામાં કોઈ રસ નથી.
એકંદરે, અભિવ્યક્તિ કરતી વખતે "મારું સર્કસ નહીં, મારા વાંદરાઓ નહીં" વાક્ય ઉપયોગી છે કે કોઈ વ્યક્તિ કોઈ વસ્તુ માટે જવાબદાર બનવા માંગતી નથી અથવા કોઈ પરિસ્થિતિમાં કોઈ સંડોવણી નથી માંગતી.
વાક્યને સમજાવવાની ઉપયોગી રીત શું છે - 'મારું સર્કસ નથી?'
આ કાલ્પનિક દૃશ્ય સમજાવે છે કે તમે રોજિંદા જીવનની પરિસ્થિતિમાં શબ્દસમૂહને ક્યાં લાગુ કરી શકો છો:
હું માટે સર્વર હતોથોડા વર્ષો, અને મારી એક પ્રિય કહેવત હતી, "મારું સર્કસ નથી, મારા વાંદરાઓ નથી." રેસ્ટોરન્ટ લાઇફ સાથે ચાલતા ડ્રામાથી તમારી જાતને અલગ કરવાની આ એક સરસ રીત છે. મેં તેનો ઉપયોગ તેમના ખોરાક વિશે ગુસ્સે થયેલા ગ્રાહકોથી લઈને એકબીજા વિશે ગપસપ કરતા સહકાર્યકરો સુધીની દરેક વસ્તુનું વર્ણન કરવા માટે કર્યો છે.
એક પરિસ્થિતિ જે મને યાદ છે તે એ છે કે જ્યારે મેં વ્યસ્ત ઈટાલિયન રેસ્ટોરન્ટમાં કામ કર્યું હતું. રસોઈયાઓમાંથી એક ડીશવોશર સાથે દલીલમાં ઉતર્યો, જે સંપૂર્ણ વિકસિત બૂમો પાડતા મેચમાં ફેરવાઈ ગયો. તે જોવાનું પ્રમાણિકપણે મનોરંજક હતું, પરંતુ મારે માથું નીચું રાખીને મારા કામ પર ધ્યાન કેન્દ્રિત કરવું પડ્યું. હું તે સમયે તેમના નાટકમાં મારી જાતને સામેલ કરવાના આફટ ઇફેક્ટ ઇચ્છતો ન હતો.
પછીથી, જ્યારે વસ્તુઓ શાંત થઈ ગઈ, ત્યારે મેં રસોઈયા સાથે મજાક કરી કે તે મારું સર્કસ નથી, મારા વાંદરાઓ નથી. તે હસ્યો, અને અમે કામ પર પાછા ગયા. પરિસ્થિતિને દૂર કરવા અને વ્યવસાયિકતા જાળવવાની તે એક સરસ રીત હતી.
Reddit તરફથી એક વાસ્તવિક જીવનનું ઉદાહરણ
બે વર્ષ પહેલાં, Reddit પરની એક રસપ્રદ પોસ્ટને ખૂબ ધ્યાન આપવામાં આવ્યું જ્યારે સર્વરે તેમની પોસ્ટનું શીર્ષક આપ્યું 'નોટ માય સર્કસ, નોટ માય મંકીઝ.' આ પોસ્ટમાં, લેખક એક દૃશ્યનું વર્ણન કરે છે જ્યાં તેને ટેબલ પર રાંચ ડ્રેસિંગ લાવવાનું કહેવામાં આવે છે જે તેની પોતાની ન હતી. તે સંમત થાય છે પરંતુ વ્યસ્ત સાંજને કારણે ભૂલી જાય છે. તે પછી જ્યારે તે પાછળથી પસાર થાય છે ત્યારે તેને ડિનર તરફથી ગુસ્સો અને અપમાનજનક પ્રતિસાદ મળે છે. તેમનો પ્રતિભાવ ઉપરોક્ત કહેવતનું ઉત્તમ ઉદાહરણ હતું:
આ પણ જુઓ: શું વોલ્વરાઈન્સ ખતરનાક છે?“મેં તેણીને કહ્યું કે હું ખૂબ જ દિલગીર છું અને તેમારા જેવા અનુભવી સર્વર તરફથી આ અસ્વીકાર્ય હતું. મેં માંગણી કરી કે તેણી મારી ટીપમાંથી ગમે તેટલી રકમ લઈ લે."
"B, b, પરંતુ . . . તમે મારા સર્વર નથી. . .," જમણવારે કહ્યું.
આ પણ જુઓ: માર્લિન વિ સ્વોર્ડફિશ: 5 મુખ્ય તફાવતોતેણે જવાબ આપ્યો, "હા! તેથી, તમે બરાબર જાણો છો કે આ અત્યારે મારા માટે કેટલું મહત્વનું છે!”
સંભવિત ફાયદા અને ગેરફાયદા શું છે?
જ્યારે તે કહેવતની વાત આવે છે કે “મારું સર્કસ નહીં, નહીં. મારા વાંદરાઓ," વિચારવા માટેના ગુણદોષ છે. એક તરફ, આ અભિગમ એવી બાબતોમાં સામેલ થવાને ટાળવા તરીકે જોવામાં આવે છે જે તમારી પોતાની નથી અને જેને તમે નિયંત્રિત કરી શકતા નથી. પરંતુ બીજી તરફ, આ નિવારણ માનસિક શાંતિ જાળવવા અને તણાવને ટાળવા માટે મદદરૂપ થઈ શકે છે.
બીજી તરફ, તમને ચિંતા ન કરતી હોય તેવી પરિસ્થિતિઓમાં સામેલ ન થવાથી, તમે ચૂકી શકો છો અન્યોને મદદ કરવા અથવા વિશ્વમાં પરિવર્તન લાવવાની મૂલ્યવાન તકો. જો તમે અમુક પરિસ્થિતિઓમાં સામેલ ન થાઓ તો તમે એકલતા અનુભવી શકો છો અથવા બહાર રહી શકો છો. અંતે, આ અભિગમ તેમના માટે યોગ્ય છે કે કેમ તે નક્કી કરવાનું દરેક વ્યક્તિ પર છે.
ફાયદો
- યાદ રાખવું કે આપણે આપણા જીવનમાં દરેક વસ્તુને નિયંત્રિત કરી શકતા નથી.<12
- અન્યની સમસ્યાઓ અથવા તણાવને ન લેવા માટે તે મુક્ત થઈ શકે છે.
વિપક્ષ
- તે મહત્વપૂર્ણ મુદ્દાઓ અથવા સમસ્યાઓની અવગણના તરફ દોરી શકે છે જેની સાથે આપણે મદદ કરી શકે છે.
- તે અન્યો પ્રત્યે ઉદાસીનતા અથવા ઉદાસીનતાની લાગણી પેદા કરી શકે છે.
