মোৰ চাৰ্কাছ নহয়, মোৰ বান্দৰ নহয়: অৰ্থ & উৎপত্তি প্ৰকাশ

যেতিয়া আমাৰ চিন্তাৰ বিষয় নহয়, তেতিয়া আমি প্ৰায়ে কওঁ, “মোৰ চাৰ্কাছ নহয়, মোৰ বান্দৰ নহয়।” এই আকৰ্ষণীয় সৰু বাক্যাংশটোৱে এনেকুৱা এটা কথাৰ বৰ্ণনা কৰিছে যাৰ ওপৰত আমাৰ কোনো নিয়ন্ত্ৰণ নাই আৰু আমনি হ’ব নিবিচাৰো। গতিকে, এই কথাষাৰ ক’ৰ পৰা উৎপত্তি হৈছিল আৰু ইয়াৰ অৰ্থ কি? এই বাক্যাংশটোৰ উৎপত্তিস্থলত কিছু অস্পষ্টতা আছে; কিন্তু ইয়াৰ অৰ্থৰ ওপৰত বেছিভাগেই একমত হ’ব পাৰে। আমি সময় আৰু সম্ভাৱ্য বাস্তৱ জীৱনৰ প্ৰয়োগৰ লগে লগে “মোৰ চাৰ্কাছ নহয়, মোৰ বান্দৰ নহয়” বাক্যাংশটোৰ বিৱৰ্তন অন্বেষণ কৰোঁ।

'মোৰ চাৰ্কাছ নহয়, মোৰ বান্দৰ নহয়'

কিছুমানৰ মতে এই আকৰ্ষণীয় বাক্যাংশৰ উৎস পোলেণ্ড। এই কথাষাৰ বোধহয় পোলেণ্ডৰ এটা প্ৰবাদৰ পৰা আহিছে যিটো হৈছে, “নি মোজে ক্ৰ’ৱি, নি মোজে কনি,” যাৰ অনুবাদ হৈছে “এইটো মোৰ গৰু নহয়, মোৰ ঘোঁৰা নহয়।” মানুহে প্ৰথমে এই প্ৰবাদ ব্যৱহাৰ কৰি নিজকে নিজৰ সম্পত্তিৰ জীৱ-জন্তুৰ যত্ন লোৱাৰ দায়িত্ব লোৱা নহয় বুলি বৰ্ণনা কৰিছিল। কিন্তু সময়ৰ লগে লগে মানুহে নিজৰ নিয়ন্ত্ৰণৰ বাহিৰত বুলি ভবা পৰিস্থিতিৰ পৰা নিজকে আঁতৰাই ৰাখিবলৈ এই বাক্যাংশটো ব্যৱহাৰ কৰিবলৈ আৰম্ভ কৰিলে।

এই বাক্যাংশটোৰ আন এটা অনুৰূপ ধাৰণা হৈছে পোলিছ ভাষাত “nie mój cyrk, nie moje małpy”, যাৰ আক্ষৰিক অৰ্থ হ’ল “মোৰ চাৰ্কাছ নহয়, মোৰ বান্দৰবোৰ নহয়।” ইয়াৰ নিৰ্দিষ্ট অৰ্থ আৰু সাধাৰণতে জনাতকৈ অলপ বেলেগ গুৰুত্ব আছে। কোনোবাই পৰামৰ্শ গ্ৰহণ নকৰিলে বা কোনো সমস্যাৰ প্ৰতিকাৰৰ প্ৰচেষ্টা বিফল হ’লে মানুহে ইয়াক হতাশা প্ৰকাশ কৰিবলৈ ব্যৱহাৰ কৰে। মূলতঃ ইয়াৰ অৰ্থ “মোৰ সমস্যা নহয়” ৷“মই আপোনাক তেনেকৈয়ে কৈছিলো।”

দৈনন্দিন ব্যৱহাৰৰ উদাহৰণ

আপুনি তলৰ দৰে বহুতো দৈনন্দিন পৰিস্থিতিত “মোৰ চাৰ্কাছ নহয়, মোৰ বান্দৰ নহয়” এই কথাষাৰ প্ৰয়োগ কৰিব পাৰে।

এই বাক্যাংশটো কেনেকৈ ব্যৱহাৰ কৰিব লাগে তাৰ এটা উদাহৰণ হ’ল যেতিয়া কোনোবাই নিজৰ সমস্যাৰ বিষয়ে আন কাৰোবাৰ সৈতে আলোচনা কৰে। এই পৰিস্থিতিত ব্যক্তিজনে হয়তো ক’ব, “মই কি কৰিব নাজানো। মোৰ চাৰ্কাছ নহয়, মোৰ বান্দৰ নহয়,” সমস্যাটোৰ বাবে তেওঁলোক দায়ী নহয় আৰু কোনো সমস্যা সমাধান কৰাটো তেওঁলোকৰ কৰ্তব্য বা দায়িত্ব নহয় বুলি প্ৰকাশ কৰিবলৈ।

আপুনি নিজকে জড়িত নকৰিবলৈও এই বাক্যাংশটো ব্যৱহাৰ কৰিব পাৰে এটা পৰিস্থিতিত। উদাহৰণস্বৰূপে ধৰি লওক আপুনি ৰাস্তাত দুজন মানুহৰ কাজিয়া দেখিছে। তেনে ক্ষেত্ৰত আপুনি ক’ব পাৰে, “মোৰ চাৰ্কাছ নহয়, মোৰ বান্দৰ নহয়,” তেওঁলোকৰ কাজিয়াত নিজকে জড়িত নকৰিবলৈ।

লগতে, মানুহে কাৰোবাৰ চিন্তাক উলাই কৰিবলৈ এই বাক্যাংশটো ব্যৱহাৰ কৰে। উদাহৰণস্বৰূপে ধৰি লওক কোনোবাই আপোনাৰ লগত তেওঁলোকৰ কোনো সমস্যাৰ বিষয়ে কথা পাতিছে। তেনে ক্ষেত্ৰত আপুনি তেওঁলোকৰ বিষয়টোৰ প্ৰতি আপোনাৰ কোনো আগ্ৰহ নাই বুলি দেখুৱাবলৈ “মোৰ চাৰ্কাছ নহয়, মোৰ বান্দৰ নহয়” বুলি ক’ব পাৰে।

সামগ্ৰিকভাৱে “মোৰ চাৰ্কাছ নহয়, মোৰ বান্দৰ নহয়” বাক্যাংশটো প্ৰকাশ কৰাৰ সময়ত উপযোগী যে কোনোবাই কিবা এটাৰ বাবে দায়বদ্ধ হ'ব নিবিচাৰে বা কোনো পৰিস্থিতিৰ লগত জড়িত হোৱাটো নিবিচাৰে।

বাক্যাংশটোৰ উদাহৰণ দিবলৈ এটা উপযোগী উপায় কি – 'মোৰ চাৰ্কাছ নহয়?'

এইটো কাল্পনিক পৰিস্থিতিয়ে দেখুৱাইছে যে আপুনি বাক্যাংশটো দৈনন্দিন জীৱনৰ পৰিস্থিতিত ক'ত প্ৰয়োগ কৰিব পাৰে:

মই এটা চাৰ্ভাৰ আছিলোঁকেইবছৰমান, আৰু মোৰ প্ৰিয় কথাবোৰৰ ভিতৰত এটা আছিল, “মোৰ চাৰ্কাছ নহয়, মোৰ বান্দৰ নহয়।” ৰেষ্টুৰেণ্টৰ জীৱনৰ লগত জড়িত নাটকৰ পৰা নিজকে বিচ্ছিন্ন কৰাৰ এক উত্তম উপায়৷ মই ইয়াক ব্যৱহাৰ কৰি নিজৰ খাদ্যৰ বাবে খং কৰা গ্ৰাহকৰ পৰা আৰম্ভ কৰি সহকৰ্মীসকলে ইজনে সিজনৰ বিষয়ে গুজৱ কৰালৈকে সকলো কথা বৰ্ণনা কৰিছো।

মোৰ মনত থকা এটা পৰিস্থিতি হ’ল যেতিয়া মই ইটালীৰ ব্যস্ত ৰেষ্টুৰেণ্ট এখনত কাম কৰিছিলো। এজন ৰান্ধনীৰ ডিচৱাছাৰৰ লগত কাজিয়া হ’ল, যিটো সম্পূৰ্ণ চিঞৰ-বাখৰলৈ পৰিণত হ’ল। সঁচাকৈয়ে চাবলৈ মনোৰঞ্জন লাগিছিল যদিও মূৰটো তললৈ নমাই নিজৰ কামত মনোনিৱেশ কৰিবলগীয়া হৈছিল। সেই সময়ত তেওঁলোকৰ নাটকত নিজকে জড়িত কৰাৰ আফটাৰ ইফেক্ট মই বিচৰা নাছিলো।

পিছলৈ যেতিয়া কথাবোৰ শান্ত হৈ গ’ল, তেতিয়া মই ৰান্ধনীজনৰ লগত ধেমালি কৰিলোঁ যে মোৰ চাৰ্কাছ নহয়, মোৰ বান্দৰ নহয়। তেওঁ হাঁহিলে, আৰু আমি কামলৈ উভতি আহিলোঁ। পৰিস্থিতি নিৰাময় আৰু পেছাদাৰিত্ব বজাই ৰখাৰ এক উত্তম উপায় আছিল।

ৰেডিটৰ পৰা এটা বাস্তৱ জীৱনৰ উদাহৰণ

দুবছৰ আগতে ৰেডিটৰ এটা আকৰ্ষণীয় পোষ্টে যথেষ্ট মনোযোগ লাভ কৰিছিল যেতিয়া ক এই পোষ্টটোত লেখকে এটা পৰিস্থিতিৰ বৰ্ণনা কৰিছে য'ত তেওঁক ৰেঞ্চ ড্ৰেছিং টেবুলত আনিবলৈ কোৱা হৈছে যিটো তেওঁৰ নিজৰ নাছিল। সি মান্তি হয় কিন্তু, ব্যস্ত সন্ধিয়াৰ বাবে, পাহৰি যায়। তাৰ পিছত পিছত পাৰ হৈ যোৱাৰ লগে লগে ডাইনাৰৰ পৰা তেওঁ খঙাল আৰু অপমানজনক প্ৰতিক্ৰিয়া লাভ কৰে। তেওঁৰ সঁহাৰি ওপৰৰ কথাখিনিৰ এক উৎকৃষ্ট উদাহৰণ আছিল:

“মই তাইক ক’লোঁ যে মই গভীৰভাৱে দুখী আৰু সেইটোমোৰ দৰে এজন প্ৰবীণ চাৰ্ভাৰৰ পৰা এইটো গ্ৰহণযোগ্য নাছিল। মই তাইক দাবী কৰিলোঁ যে মোৰ টিপৰ পৰা যিমানেই পৰিমাণৰ উলংঘাৰ যোগ্য নহওক কিয়, সেইটো ল’বলৈ।”

“খ, খ, কিন্তু . . . তুমি মোৰ চাৰ্ভাৰ নহয় ৷ . .,” ডাইনাৰ্ছে ক’লে।

তেওঁ উত্তৰ দিলে, “হয়! গতিকে, আপুনি সঠিকভাৱে জানে যে এইটো মোৰ বাবে এতিয়া কিমান গুৰুত্বপূৰ্ণ!”

সম্ভাৱ্য লাভ আৰু লোকচান কি?

যেতিয়া “মোৰ চাৰ্কাছ নহয়, নহয় মোৰ বান্দৰবোৰ,” বিবেচনা কৰিবলগীয়া লাভ-লোকচান আছে। এফালে এই পন্থাটোক নিজৰ নহয় আৰু নিয়ন্ত্ৰণ কৰিব নোৱাৰা কামবোৰৰ লগত জড়িত হোৱাৰ পৰা আঁতৰি থকা বুলি গণ্য কৰা হয়। কিন্তু আনহাতে এই পৰিহাৰ মনৰ শান্তি বজাই ৰখা আৰু মানসিক চাপৰ পৰা আঁতৰি থকাৰ ক্ষেত্ৰত সহায়ক হ’ব পাৰে।

আনহাতে আপোনাৰ চিন্তা নকৰা পৰিস্থিতিত জড়িত নহ’লে আপুনি হেৰুৱাব পাৰে আনক সহায় কৰিবলৈ বা পৃথিৱীত পৰিৱৰ্তন আনিবলৈ মূল্যৱান সুযোগ। কিছুমান বিশেষ পৰিস্থিতিৰ লগত জড়িত নহ’লে আপুনিও নিজকে বিচ্ছিন্ন বা এৰি দিয়া অনুভৱ কৰিব পাৰে। শেষত এই পদ্ধতি তেওঁলোকৰ বাবে উপযুক্ত নে নহয় সেইটো সকলোৰে ওপৰত নিৰ্ভৰশীল।

উপফল

• আমি আমাৰ জীৱনৰ সকলো কথা নিয়ন্ত্ৰণ কৰিব নোৱাৰো বুলি মনত ৰখাটোৱে সহায়ক হ’ব পাৰে।
• আনৰ সমস্যা বা মানসিক চাপ লোৱাটো মুক্ত কৰা হ’ব পাৰে।

বিৰোধ

• ইয়াৰ ফলত আমি যিবোৰ গুৰুত্বপূৰ্ণ বিষয় বা সমস্যাৰ সৈতে অৱহেলা কৰিব পাৰো সহায় কৰিব পাৰে।
• ই আনৰ প্ৰতি উদাসীনতা বা উদাসীনতাৰ অনুভৱ সৃষ্টি কৰিব পাৰে।