Mündəricat
Bizi maraqlandırmayan şeylərə gəldikdə, biz tez-tez deyirik: "Mənim sirkim deyil, meymunlarım deyil". Bu cazibədar kiçik ifadə üzərində nəzarətimiz olmayan və narahat olmaq istəmədiyimiz bir şeyi təsvir edir. Yaxşı, bu söz haradan yaranıb və nə deməkdir? Bu ifadənin mənşəyində bəzi qeyri-müəyyənlik var; lakin əksəriyyət onun mənaları ilə razılaşa bilər. Biz “sirklərim deyil, meymunlarım deyil” ifadəsinin təkamülünü araşdırırıq. Zamanla və mümkün real həyat tətbiqləri.
Mümkün mənşəyi, 'My Circus, Not My Monkeys'
Bəziləri bu cəlbedici ifadənin mənbəyinin Polşa olduğuna inanırlar. Bu kəlamın "Nie moje krowy, nie moje konie" kimi bir Polşa atalar sözündən götürüldüyü güman edilir ki, bu da "Mənim inəklərim deyil, mənim atlarım deyil" kimi tərcümə olunur. İnsanlar əvvəlcə bu atalar sözündən istifadə edərək, özlərini mülklərindəki heyvanlara qulluq etməkdən məsul olmayan kimi təsvir edirdilər. Lakin, zaman keçdikcə insanlar öz nəzarətlərindən kənarda olduqları situasiyalardan uzaqlaşmaq üçün bu ifadəni işlətməyə başladılar.
Bu ifadənin digər oxşar anlayışı polyak dilində "nie mój cyrk, nie moje małpy" dir və bu, hərfi mənada belə tərcümə olunur. "Mənim sirkim deyil, meymunlarım deyil." Onun xüsusi mənası və ümumi bilinəndən bir qədər fərqli vurğu var. Kimsə məsləhət almadıqda və ya problemi həll etmək cəhdi uğursuz olduqda insanlar məyusluqlarını ifadə etmək üçün istifadə edirlər. Əslində, bu, "mənim problemim deyil" deməkdir“Mən sənə demişdim” işarəsi ilə.
Gündəlik İstifadə Nümunələri
Siz aşağıda göstərilənlər kimi bir çox gündəlik ssenarilərdə “mənim sirkim deyil, meymunlarım deyil” deyimini tətbiq edə bilərsiniz.
Bu ifadəni necə istifadə etməyin bir nümunəsi kiminsə başqası ilə qarşılaşdığı problemi müzakirə etməsidir. Bu ssenaridə insan deyə bilər: “Mən nə edəcəyimi bilmirəm. Bu, mənim sirkim deyil, meymunlarım deyil” deyərək problemə görə məsuliyyət daşımadıqlarını və problemi həll etməyin onların vəzifəsi və ya məsuliyyəti olmadığını ifadə etmək üçün.
Həmçinin özünüzə qarışmamaq üçün bu ifadədən istifadə edə bilərsiniz. bir vəziyyətdə. Tutaq ki, siz küçədə iki nəfərin dava etdiyini gördünüz. Bu halda, onların mübahisəsinə qarışmamaq üçün “mənim sirkim deyil, meymunlarım deyil” deyə bilərsiniz.
Həmçinin, insanlar kiminsə narahatlığını rədd etmək üçün bu ifadədən istifadə edirlər. Məsələn, fərz edək ki, kimsə sizinlə qarşılaşdığı problem barədə danışır. Bu halda, siz onların məsələsi ilə maraqlanmadığınızı göstərmək üçün "mənim sirkim deyil, meymunlarım deyil" deyə bilərsiniz.
Ümumiyyətlə, "sirkim deyil, meymunlarım deyil" ifadəsi ifadə edərkən faydalıdır. kiminsə bir şeyə görə məsuliyyət daşımaq istəmədiyini və ya vəziyyətə qarışmamasını.
“Mənim Sirkim Deyil?” İfadəsini Təsvir etməyin Faydalı Yolu Nədir?
Bu uydurma ssenari bu ifadəni gündəlik həyat vəziyyətinə harada tətbiq edə biləcəyinizi göstərir:
Mən server idimbir neçə ildir və mənim ən çox sevdiyim kəlamlardan biri "Mənim sirkim deyil, meymunlarım deyil" idi. Bu, restoran həyatı ilə gedən dramdan özünüzü ayırmaq üçün əla bir yoldur. Mən ondan yeməklərinə qəzəblənən müştərilərdən tutmuş, bir-birləri haqqında qeybət edən iş yoldaşlarına qədər hər şeyi təsvir etmək üçün istifadə etmişəm.
Xatırladığım bir vəziyyət sıx bir italyan restoranında işlədiyim vaxtdır. Aşpazlardan biri qabyuyan maşınla mübahisə edib və bu, tam qışqırmağa çevrilib. Düzünü desəm, izləmək əyləncəli idi, amma başımı aşağı salıb bütün diqqətimi işimə cəmləməliydim. Mən o vaxt özümü onların dramına cəlb etməyin nəticələrini istəmirdim.
Həmçinin bax: Körpə At nə adlanır & Daha 4 heyrətamiz fakt!Sonradan, vəziyyət sakitləşəndən sonra aşpazla zarafatlaşdım ki, bu, mənim sirkim deyil, meymunlarım deyil. O, güldü və biz işə qayıtdıq. Bu, vəziyyəti aradan qaldırmaq və peşəkarlığı qorumaq üçün əla bir yol idi.
Reddit-dən real həyat nümunəsi
İki il əvvəl Reddit-də maraqlı bir yazı çox diqqət çəkdi. server öz yazısını 'Mənim Sirkim Deyil, Meymunlarım Deyil' başlıqlı yazıda yazır. Razılaşsa da, axşam çox olduğundan unudur. Daha sonra yanından keçərkən yeməkxanadan qəzəbli və alçaldıcı rəylər alır. Onun cavabı yuxarıdakı sözlərin gözəl nümunəsi idi:
“Mən ona çox təəssüfləndiyimi vəbu mənim kimi veteran server üçün qəbuledilməz idi. Mən ondan tələb etdim ki, qanun pozuntusuna layiq olduğum məbləği götürsün.”
“B, b, lakin . . . Sən mənim serverim deyilsən. . .,” yeməkxana dedi.
O cavab verdi: “Bəli! Deməli, bunun mənim üçün nə qədər vacib olduğunu dəqiq bilirsiniz!”
Mümkün müsbət və mənfi cəhətləri nələrdir?
Söhbət “mənim sirkim deyil, sirkim deyil” sözünə gəldikdə mənim meymunlarım," nəzərə alınmalı olan müsbət və mənfi cəhətlər var. Bir tərəfdən, bu yanaşma, özünüzə aid olmayan və nəzarət edə bilməyəcəyiniz şeylərə qarışmaqdan qaçmaq kimi görünür. Ancaq digər tərəfdən, bu qaçınma, dincliyi qorumaq və stressdən qaçmaq baxımından faydalı ola bilər.
Digər tərəfdən, sizi maraqlandırmayan vəziyyətlərə qarışmamaqla, əldən verə bilərsiniz. başqalarına kömək etmək və ya dünyada dəyişiklik etmək üçün dəyərli imkanlar. Müəyyən vəziyyətlərdə iştirak etməsəniz, özünüzü təcrid olunmuş və ya kənarda hiss edə bilərsiniz. Nəhayət, bu yanaşmanın onlar üçün uyğun olub-olmaması hər kəsin öz işidir.
Həmçinin bax: 10 Dərin Dəniz Canlısı: Dənizlərin altındakı ən nadir ən qorxulu heyvanları kəşf edin!Müsbət tərəfləri
- Həyatımızda hər şeyi idarə edə bilməyəcəyimizi xatırlamaq faydalı ola bilər.
- Başqalarının problemlərini və ya stressini boynuna almamaq azad ola bilər.
Eksikliklər
- Bu, bizim üzərimizə düşən mühüm məsələlərə və ya problemlərə laqeyd yanaşmağa gətirib çıxara bilər. kömək edə bilər.
- Başqalarına qarşı laqeydlik və ya laqeydlik hissi yarada bilər.
