අන්තර්ගත වගුව
ප්‍රධාන කරුණු:
- 'මා මත පාගා නොයන්න' ධජය ආරම්භ වූයේ බ්‍රිතාන්‍යයන්ගෙන් ආරක්ෂා වන විට ඇමරිකානු යටත් විජිත සඳහා ස්වාධීනත්වය සඳහා වූ කෑගැසීමක් වශයෙනි.
- ධජය දකුණු කැරොලිනාවේ දේශපාලනඥයෙකු වන ක්‍රිස්ටෝපර් ගැඩ්ස්ඩන් විසින් නිර්මාණය කරන ලද අතර 1775 දී යුධ නැවකින් පියාසර කරන ලදී.
- කොඩිය මත ඇති රූපය දඟර ගැසුණු රැට්ල්ස්නේක් පණිවිඩය යවයි: “මම මාව ආරක්ෂා කර ගැනීමට සූදානම්, ඒ නිසා එපා තව ළං වෙන්න එපා.”
කහ පාට 'මට පාගා නොයන්න' කොඩිය කොහේ හරි පාවෙනවා ඔබ දැකලා ඇති. ඓතිහාසිකව මෙන්ම ඇතැම් සමකාලීන කවයන් තුළද ජනප්‍රිය වූ සුප්‍රසිද්ධ කොඩිය එහි වසර 200කට වැඩි ජීවිත කාලය පුරාවට විවිධ කණ්ඩායම් විසින් භාවිත කර ඇත. නමුත්, එය පැමිණියේ කොහෙන්ද, සහ එය රැට්ල් සර්පයෙකු නිරූපණය කරන්නේ ඇයි?
මෙහි, අපි ගැඩ්ස්ඩන් ධජය දෙස සමීපව බලමු - නොඑසේ නම් 'මා මත පාගා නොයන්න' ධජය ලෙස හැඳින්වේ. . අපි ආරම්භ කරන්නේ එහි මූලාරම්භය සහ එය මුලින්ම භාවිතා කළ පුද්ගලයින්ට එයින් අදහස් කළේ කුමක්ද යන්නයි. ඉන්පසුව, අපි කියමන පිටුපස ඇති අරුත ගවේෂණය කර, මුල් එක්සත් ජනපදය නියෝජනය කිරීමට කොඩියේ නිර්මාණකරු රැට්ල්ස්නේක් තෝරා ගත්තේ මන්දැයි සොයා බලමු.
ගැඩ්ස්ඩන් ධජය ඇත්ත වශයෙන්ම කෙතරම් නිවැරදිද යන්න සොයා ගැනීමට කියවන්න. නැත්තම් රැට්ල් සර්පයන් ඇත්තටම 'කවදාවත් පසුබසින්නේ නැහැ.'
මා මත පාගා නොයන්න යන්නෙන් අදහස් කරන්නේ කුමක්ද?
'මා මත පාගා නොයන්න' අර්ථය නිදහසේ ප්‍රකාශනයකි. සහ ගැඩ්ස්ඩන් ධජය මත මුලින්ම ආරම්භ වූ නිදහස, දඟර ගැසුණු රැට්ල්ස්නේක් සූදානම් වන ආකාරය නිරූපණය කරයිපහර දීමට, සහ බ්‍රිතාන්‍යයන් සමඟ සටන් කරන විට ඇමරිකානු යටත් විජිත සඳහා නිදහස සඳහා කෑගැසීමක් ලෙස භාවිතා කරන ලදී.
සර්පයා එම කාලය තුළ ඇමරිකාව සඳහා හොඳින් ස්ථාපිත සංකේතයක් විය. බෙන්ජමින් ෆ්‍රෑන්ක්ලින් පවා "රැට්ල්ස්නේක් කුපිත වූ විට කිසි විටෙකත් පසුබසින්නේ නැත" යනුවෙන් සඳහන් කර ඇත. මෙම උපුටා දැක්වීම එම ඓතිහාසික කාලය තුළ ඇමරිකාවේ කෝපය සහ හැසිරීම ග්‍රහණය කර ගත්තේය.
එය විප්ලවවාදී යුද්ධයේ ජනප්‍රිය වූ අතර නිදහස, පුද්ගලවාදය සහ ස්වාධීනත්වයේ ප්‍රකාශනයක් ලෙස නූතන යුගවල නැවත මතු වී ඇත. ධජය මුලින්ම දර්ශනය වූයේ 1775 දී යුධ නෞකාවක ය. Christopher Gadsden කොඩිය නිර්මාණය කළේය. ගැඩ්ස්ඩන් දකුණු කැරොලිනියානු දේශපාලනඥයෙකි.
2000-10 ගණන්වල මුල් භාගයේදී, "මා මත පාගා නොයන්න" සහ ගැඩ්ස්ඩන් ධජයේ පුළුල් සංකේතය 1700 ගණන්වල එහි මුල් නිර්මාණයේ සිට වඩාත් දේශපාලනීකරණය විය. එතැන් සිට ධජය තේ සාදය (2009) ඇතුළත් කොන්සර්වේටිව් සහ ලිබර්ටේරියන් කණ්ඩායම් විසින් සම්මත කර ඇත. ධජය සහ උපුටා දැක්වීම කුඩා රජය සහ බදු අඩු කිරීම සඳහා ඔවුන්ගේ වේදිකාවට ඒකාබද්ධ කර ඇත.
කෙසේ වෙතත්, ධජය වඩාත් මෑතකදී දක්ෂිණාංශික දේශපාලන කණ්ඩායම් සහ මතවාදීන් සමඟ සම්බන්ධ වී ඇත, නමුත් එයම නවීන ගතානුගතික නොවේ. ධජය හෝ නිර්මාණය.
Join or Die vs The Gadsden Flag
18 වැනි සියවසේ ඇමරිකාවේ දෙවන භාගය සඳහා වඩාත් ප්‍රසිද්ධ වූ ප්‍රධාන කොඩි දෙකක් තිබේ. Join or Die ධජය සහ Gadsden ධජය ඉතිහාසයේ එකට වියා ඇතසංකේතාත්මකව, කෙසේ වෙතත්, එක් එක් වසර සිය ගණනක කාලය තුළ විවිධ මතවාදී කණ්ඩායම් සඳහා භාවිතා කර ඇත.
බලන්න: තේ කෝප්ප ඌරන් කොතරම් විශාලද?“එකතු වෙන්න හෝ මැරෙන්න” ධජය වෙන් වෙන් කොටස් අටකට කැපූ දැව රැට්ල්ස්නේක් නිරූපණය කරයි. සෑම කෑල්ලක්ම නිර්මාණය කරන අවස්ථාවේ පවතින ජනපද වලින් එකක් නියෝජනය කරයි. සර්පයා මිය ගොස් ඇති බව නිරූපනය කර ඇත, කෙසේ වෙතත්, ඉන්දියානු යුද්ධයේදී ප්‍රංශයට මුහුණ දීමට ඔවුන් එක් නොවුණහොත් ජනපද දහතුන ද මිය යනු ඇති බව රූපය ප්‍රකාශ කරයි.
කොඩි දෙකටම බෙන්ජමින් ෆ්‍රෑන්ක්ලින් සමඟ සම්බන්ධතා තිබුණද, දෙකම තිබේ. rattlesnakes, සහ දෙකම නිර්මාණය කර ඇත්තේ ඉතිහාසයේ සමාන කාලයකදී, එක් එක් ධජය විවිධ අර්ථයන් නියෝජනය කරයි.
Gadsden ධජය නියෝජනය කරන්නේ රජය පුද්ගලික නිදහසට මැදිහත් නොවිය යුතුය යන අදහස වන අතර Join or Die ධජය නියෝජනය කරන්නේ අවශ්‍යතාවයයි. පොදු සතුරෙකුට එරෙහිව එක්සත් වීමට.
'මට පාගා නොයන්න' Rattlesnake යනු කුමක්ද?
'මට පාගා නොයන්න' ධජය ප්‍රමාණවත් තරම් සරල මෝස්තරයක් නිරූපණය කරයි; කහ පසුබිමක්, රැට්ල්ස්නේක් සහ ප්‍රධාන වාක්‍ය ඛණ්ඩය. එක්තරා ආකාරයකින්, එය එක්සත් ජනපදයේ පළමු මතක සටහන් වලින් එකකි—අපි ධජය ගැන විස්තරාත්මකව යමු.
පළමුව, කොඩියේ පහළ මධ්‍යයේ පිහිටා ඇත්තේ 'මා මත පාගා නොයන්න' යන වචනයි. එම වචනවලට ඉහළින් ඇත්තේ දඟර ගැසුණු රැට්ල් සර්පයෙකි, සාමාන්‍යයෙන් තණකොළ ඇඳක් මත නිරූපණය කෙරේ. රැට්ල්ස්නේක්ගේ යටි දඟරය බිම රැඳෙන අතර තවත් දඟර දෙකක් එය ස්ලින්කී එකක් මෙන් වාතයට ඔසවයි. රැට්ල් සහ සාමාන්‍ය දියමන්ති සලකුණු දෙකමරැට්ල්ස්නේක්ගේ දෙබලක දිව සහ නිරාවරණය වූ දත් මෙන් පැහැදිලිව දැකගත හැකිය.
එය රැට්ල්ස්නේක්ගේ ආරක්‍ෂක දඟර සහිත ඉරියව්ව සම්පූර්ණයෙන්ම නිවැරදි නිරූපණයක් නොවිය හැකි නමුත්, එය හරස් අතට හරවාගෙන ඇත: මෙන්න රැට්ල්ස්නේක් අනතුරු ඇඟවීමේ දී ගුලි වී, කුපිත වුවහොත් පහර දීමට සූදානම්.
'Don't Tread on Me;' Rattlesnake හි මූලාරම්භය
'Don't Tread on Me' ධජය නිර්මාණය කිරීමේ ගෞරවයට පාත්‍ර වූ පුද්ගලයා ක්‍රිස්ටෝපර් ගැඩ්ස්ඩන් නම් පුද්ගලයෙකි. ගැඩ්ස්ඩන් විප්ලවවාදී යුද්ධයේ සොල්දාදුවෙකි, ඔහු සමහර විට බෙන්ජමින් ෆ්‍රෑන්ක්ලින්ගේ වැඩවලින් ආභාෂය ලබා, නවතම එක්සත් ජනපද රජයට ධජය සැලසුම් කර ඉදිරිපත් කළේය. නව එක්සත් ජනපදයේ මුල් වසරවල එය පුළුල් ලෙස පියාසර කරන ලද අතර අදටත් එය භාවිතා වේ.
එහෙත්, ඉන්න, බෙන්ජමින් ෆ්‍රෑන්ක්ලින් සහ රැට්ල්ස්නේක්ස් ගැන කුමක් කිව හැකිද? හොඳයි, ඇමරිකානු ජනපද සංකේතවත් කිරීම සඳහා සර්පයෙකු භාවිතා කිරීම ඇත්ත වශයෙන්ම 1751 තරම් ඈතට දිව යයි, බෙන් ෆ්‍රෑන්ක්ලින් සර්පයෙකු කොටස් 13කට (මුල් ජනපද 13 සඳහා) බෙදී ඇති ආකාරය දැක්වෙන දේශපාලන කාටූනයක් ඇන්ද විට. ෆ්‍රෑන්ක්ලින්ගේ චිත්‍රයට සර්පයෙක් ඇතුළත් විය, කෑලි 13 කට කපා, සෑම කැබැල්ලකම ජනපද 13 න් එකක මුලකුරු ඇත. සර්පයට පහළින් තිබුණේ ‘JOIN, or DIE’ යන වචනයි.
කතාවට අනුව, බෙන්ජමින් ෆ්‍රෑන්ක්ලින් මෙම විශේෂිත කාටූනය ඇන්දේ බ්‍රිතාන්‍යයේ වැරදිකරුවන් ඇමරිකානු යටත් විජිතවලට නැව්ගත කිරීමට ප්‍රතිචාරයක් වශයෙනි. බෙන් ෆ්‍රෑන්ක්ලින් යෝජනා කළේ වැරදිකරුවන් වෙනුවට ඇමරිකානු ජනපද නැව්ගත කළ හැකි බවයිරැට්ල් සර්පයන් බ්‍රිතාන්‍යයට. එහිදී, ඉහළ පන්තියේ උයන්වල රැට්ල්සර්පයින්ට සතුටින් ජීවත් විය හැකිය.
'මා මත පාගා නොයන්න' කොඩියේ රැට්ල්ස්නේක් සිටින්නේ ඇයි?
ඉතින්, ඇයි? බෙන් ෆ්‍රෑන්ක්ලින් සහ ක්‍රිස්ටෝපර් ගැඩ්ස්ඩෙන් වැනි අය එක්සත් ජනපදය නියෝජනය කිරීම සඳහා රැට්ල්ස්නේක් තෝරා ගන්නා අතර 'මා මත පාගා නොයන්න' සටන් පාඨයද?
හොඳයි, ඓතිහාසිකව, රැට්ල්ස්නේක් මාරාන්තික ජීවීන් ලෙස සලකනු ලැබූ අතර එය මාධ්‍යයක් ලෙස පමණක් පහර දෙයි ආරක්ෂාව පිළිබඳ. වෙනත් වචන වලින් කිවහොත්, ඇමරිකානු දේශප්‍රේමීන්ට, රැට්ල්ස්නේක් ප්‍රකෝප කිරීමකින් තොරව පහර නොදෙන නමුත්, 'පාගෙන' ගිය පසු, එයට මාරාන්තික දෂ්ට කිරීමක් සිදු විය. රැට්ල්ස්නේක්ගේ මෙම පරමාදර්ශී ගතිලක්ෂණ තුළ, ඔවුන් දුටුවේ ඔවුන්ගේම තරුණ රටයි - කරදර කරන්නේ නම් මිස පහර දීමට අකමැති නමුත්, වරක් කරදර වූ විට, මාරාන්තික ය.
අමතරව, ඇමරිකානු දේශප්‍රේමීන් රැට්ල්ස්නේක්ගේ රැට්ල් සමඟ තමන්ව හඳුනා ගැනීමට උත්සාහ කළහ. රැට්ල්ස්නේක් රැට්ල් වල යාන්ත්‍ර විද්‍යාව ගැන ඔබ බොහෝ දේ නොදන්නේ නම්, මෙන්න ඉක්මන් පාඩමක්: රැට්ල්ස්නේක් රැට්ල්ස් සෑදී ඇත්තේ ලිහිල්ව සම්බන්ධ වූ කොටස් මාලාවකින් වන අතර, ඒවා එකිනෙක සොලවන විට, අනතුරු ඇඟවීමේ ශබ්දයක් නිකුත් කරයි. කොටස් ක්‍රියාත්මක වන්නේ ඒවා සියල්ලම එකට භාවිතා කරන්නේ නම් පමණි - තනි රැට්ල් එකකට තනිවම කිසිවක් කළ නොහැක.
රැට්ල්ස්නේක්ගේ වලිගයේ අන්තර් සම්බන්ධිත රැට්ල්ස් මෙන්, මුල් ජනපද 13ට ඔවුන්ගේ ඉලක්කය සපුරා ගත හැක්කේ සහයෝගීතාවයෙන් පමණි. තනිව, සෑම රැට්ල් එකකටම සහ සෑම ජනපදයකටම කුඩා බලයක් තිබුණි. නමුත් ඔවුන් එක්ව නිර්මාණය කළාභයානක දෙයක්.
ඇයි රැට්ල්ස්නේක්?
ඇමරිකානු ජනපදිකයන්ට සහ විප්ලවවාදීන්ට තම තරුණ ජාතිය නියෝජනය කිරීමට තෝරාගත හැකිව තිබූ සියලුම ජීවීන් අතරින් රැට්ල්ස්නේක් තෝරාගන්නේ ඇයි? හොඳයි, රැට්ල්ස්නේක් නියෝජනය කළේ ශක්තිය, රුදුරුකම සහ පසුබැසීමට ඇති අකමැත්තයි. ගැඩ්ස්ඩන් ධජය ප්‍රථම 'ඇමරිකා ගැති' මීමස් වලින් එකක් විය හැකි අතර, පරමාදර්ශී රැට්ල්ස්නේක්ට සමාන ගුණාංග තිබූ නව රටක් රැට්ල්ස්නේක් තුළ නිරූපනය කරයි.
රැට්ල්ස්නේක් උතුරේ ජනපදිකයන් සඳහා තාර්කික තේරීමක් විය. ඇමරිකාව. මෙම මාරාන්තික උරගයාගේ නිජබිම බටහිර අර්ධගෝලයට අයත් වේ. මධ්යම, උතුරු සහ දකුණු ඇමරිකාව පුරා එහි ස්වභාවික වාසස්ථාන හඳුනාගෙන ඇත. බටහිර දියමන්ති, රැට්ල්ස්නේක් විශේෂ 24 න් වඩාත් බහුල එකක් වන අතර, වැඩි වශයෙන් සංකේන්ද්‍රණය වී ඇත්තේ නිරිතදිග එක්සත් ජනපදයේ සහ උතුරු මෙක්සිකෝවේ ය. සර්පයාගේ රුදුරු බව සහ ජනපදවල භූගෝල විද්‍යාවට ඇති සම්බන්ධය එය ජනපදවාසීන්ගේ සාරධර්ම සහ පණිවිඩය නියෝජනය කිරීමට ප්‍රබල රූපයක් බවට පත් කළේය.
'මට පාගා නොයන්න' රැට්ල්ස්නේක් නිරූපණය කරන්නේ දඟර ගැසී පහර දීමට සූදානම්ව සිටින සර්පයෙකි. . අපේක්‍ෂිත පණිවිඩය වූයේ තම අයිතීන් උල්ලංඝණය නොකළහොත් රැට්ල්ස්නේක් මෙන් ඇමරිකාව ද පසු නොබසින බවත්, පහර නොදෙන බවත් ය. බොහෝ දෙනෙකුට, ධජය අනතුරු ඇඟවීමක් සහ පොරොන්දුවක් ලෙස අදහස් විය. මීට අමතරව, ගැඩ්ස්ඩන් ධජය සංකේතවත් කළේ තරුණ රට පසුබැසීමට වඩා ආරක්ෂා වීමට ඇති සූදානමයි."The Join, or Die" ධජය එදිරිව "මා මත පාගා නොයන්න" සොයා ගැනීමට මෙම ලිපිය බලන්න. ඉතිහාසය, අර්ථය, සහ තවත් දේ!
දැන් මා මත පාගා නොයන්න යන්නෙහි තේරුම
‘මා මත පාගා නොයන්න’ යන්නෙහි අර්ථය දැන් ලිබර්ටේරියන් විසින් අනුගමනය කරන ලද ආදර්ශ පාඨයක් වෙත යොමු කරයි. ඔවුන් සිතන්නේ එක්සත් ජනපද ආන්ඩුව මෙහෙයවීම භාරව සිටින දේශපාලනඥයන් වගකීම් විරහිත බවත් පවතින ක්‍රමයට සම්මුතියක් ඇති කර ඇති බවත්ය. ආයුධ පටි, ඉහළ බදු සහ වෙනත් ප්‍රතිපත්ති වැනි අසාධාරණ ප්‍රතිපත්ති සමඟ ඇමරිකානු රජය තම පුරවැසියන් මත පාගා නොදැමිය යුතු බව ඔවුන්ගේ අදහසයි.
ලිබටේරියන් චින්තකයින් ඔවුන්ගේ දේශපාලන ස්ථාවරය ලෙස ධජය සහ ආදර්ශ පාඨය යන දෙකම පිළිගෙන ඇත. ආණ්ඩුව. ඔවුන් විශ්වාස කරන්නේ ඇමරිකානු ක්‍රමය සම්මුතියකට පත්ව ඇති අතර බලයේ සිටින අය වගකිව යුතු බවයි. ගැඩ්ස්ඩන් ධජය සහ ඇමරිකානු ව්‍යවස්ථාවේ පිටුබලය ඇතිව, ලිබටේරියන් විශ්වාස කරන්නේ අධික බදු, ආයුධ තහනම් හෝ වෙනත් අධිකාරීවාදී ප්‍රතිපත්ති වැනි අපවාදාත්මක ප්‍රතිපත්තිවලින් රජය ඔවුන් මත පාගා නොදැමිය යුතු බවයි.
රැට්ල්ස්නේක්ස් කියන්නේ ඇත්තද? කිසිදා පසුබසින්නේ නැද්ද?
දැන්, 'මට පාගා නොයන්න' ධජයේ භාවිතා කර ඇති රැට්ල්ස්නේක්ගේ පරමාදර්ශී චරිතය රැට්ල්ස්නේක් නිවැරදිව නියෝජනය කරන්නේ දැයි බලමු.
බලන්න: කළු සහ කහ දළඹුවා: එය කුමක් විය හැකිද?‘මා මත පාගා නොයන්න’ රැට්ල්ස්නේක්ගේ වැදගත්ම සංකේතාත්මක අංගය වන්නේ පසුබැසීමට ඇති අකමැත්තයි. නමුත්, රැට්ල් සර්පයන් කිසි විටෙකත් පසුබසින්නේ නැද්ද? පිළිතුර ඇත්ත වශයෙන්ම නොවේ.
රැට්ල්ස්නේක් යනු රහසිගත උරගයෙකි.ඔවුන් මිනිසුන්ට පහර දීමට හෝ භූමිය ආරක්ෂා කිරීමට වඩා හිරුගේ තාපය තුළ ගිලී යාමට හෝ මීයන් දඩයම් කිරීමට කැමැත්තක් දක්වයි. ඇත්ත, රැට්ල් සර්පයෙක් පහර දීමට සූදානම් ස්ථානයක දඟර වන අතර ළඟා වුවහොත් උගේ ඝෝෂාකාරී වලිගය ඝෝෂා කරයි, නමුත් සෑම විටම නොවේ. ඇත්ත වශයෙන්ම, බොහෝ අය නොදැනුවත්වම රැට්ල්ස්නේක් අසල ගමන් කරයි. තවද, රැට්ල් සර්පයෙකු දඟර ගැසුනද, එය පළමු අවස්ථාවෙහිදී ලිස්සා යාමට බොහෝ දුරට ඉඩ ඇත.
මෙයට හේතුව රැට්ල් සර්පයන්, දඟර සහ රළු කරන විට බිය උපදවන නමුත්, හදවතේ ආක්‍රමණශීලී නොවන බැවිනි. ඔබ සුරතල් කිරීමට උත්සාහ කළ යුතු බව මින් අදහස් නොවේ. කොන් කරන ලද රැට්ල් සර්පයක් නියත වශයෙන්ම ආත්මාරක්ෂාව සඳහා ක්‍රියා කරයි. එහෙත්, ඔවුන් ගැඩ්ස්ඩන් ධජය ඔවුන් බවට පත් කරන කිසිදා පසුපසට නොයන පරමාදර්ශයක් නොවේ.
මාව පාගා නොයන්න නාගරික ශබ්දකෝෂය
මා මත පාගා නොයන්න නාගරික ශබ්දකෝෂයේ ක්‍රිස්ටෝපර් ගැඩ්ස්ඩන් ගැන සඳහන් කරයි, නමුත් ඔහුව විස්තර කිරීමට වර්ණවත්, නමුත් සෘණාත්මක විශේෂණ භාවිතා කරයි, එනම් "ස්වයං-විස්තර කරන ලද කීර්තිමත් සොල්දාදුවෙකු, රාජ්‍ය තාන්ත්‍රිකයෙකු සහ 18 වන සියවසේ ප්‍රබන්ධයේ වහල් හිමිකරු" වැනි ය. ඔවුන් ඔහුව “පිපිරුණු වංචාවක්” ලෙස ද හඳුන්වන අතර, ඔවුන්ගේම “ඛේදනීය, ආපසු හැරවිය නොහැකි peonage” හි “වැඩ කරන පංතිවල ඉතිරිව ඇති දේ පිළිබඳ මහා රැවටිලිකාර සමූහයා” විසින් නූතන-දින භාවිතය “බෙලහීන පැමිණිල්ලක්” ලෙස හඳුන්වයි. පැහැදිලිවම, නාගරික ශබ්දකෝෂය මෙම මාතෘකාව පිළිබඳ එහි අදහසෙහි වචන නොපෙන්වයි.
ඇනකොන්ඩාවකට වඩා 5X විශාල "රාක්ෂයා" සර්පයා සොයා ගන්න
සෑම දිනකම A-Z සතුන් බොහෝ දේ යවයිඅපගේ නොමිලේ පුවත් පත්‍රිකාවෙන් ලෝකයේ ඇදහිය නොහැකි කරුණු. ලෝකයේ ලස්සනම සර්පයන් 10 දෙනා සොයා ගැනීමට අවශ්‍යද, ඔබ කිසිවිටෙක අනතුරෙන් අඩි 3කට වඩා දුරින් නොසිටින "සර්ප දූපතක්" හෝ ඇනකොන්ඩාවෙකුට වඩා 5 ගුණයක් විශාල "රකුසා" සර්පයෙක් සොයා ගැනීමට අවශ්‍යද? ඉන්පසු දැන්ම ලියාපදිංචි වන්න, එවිට ඔබට අපගේ දෛනික පුවත් පත්‍රිකාව සම්පූර්ණයෙන්ම නොමිලේ ලැබීමට පටන් ගනී.
